تغطية جريدة الخليج مناقشة رواية “مابعد الظلام” لمورا كامي

http:// http://www.alkhaleej.ae/alkhaleej/page/93a01913-c54e-4d79-9fc6-587e72d2e295#sthash.8VHQIWaJ.dpufالعين - "الخليج":
واصل مجلس شما بنت محمد للفكر والمعرفة عقد اللقاءات الفكرية الثقافية التي تستهدف رفع مستوى الوعي بالأدب العربي والعالمي، حيث نظم المجلس ندوة لمناقشة رواية "ما بعد الظلام" للكاتب الياباني هاروكي موراكامي وذلك بحضور الشيخة حمدة بنت محمد بن خليفة آل نهيان والشيخة الدكتورة شما بنت محمد بن خالد آل نهيان.
بدأت الندوة بتناول السيرة الذاتية للكاتب الذي شغل العالم برواياته ذات البناء المحكم، وأسلوبه المتميّز وقدرته القوية على الوصف، وبعدها تم تسليط الضوء على الرواية التي تعتبر العمل الثاني عشر للكاتب والسادسة التي تترجم إلى اللغة العربية.
وأشار الحضور إلى أن شخصيات العمل الروائي تعيش في عزلة وتحاول الهروب من واقعها، وتمتد أحداثها على مدار سبع ساعات، وناقش الكاتب فيها موضوعات الوحدة والغربة والتواصل الإنساني عبر شخصياتٍ اختارها بعناية لتعارك تقلبات القدر في إطار من الواقعية السحرية.
ولفت الحضور إلى براعة الكاتب في التصوير الأدبي وقدرته على تحويل الوصف إلى عناصر متحركة في مخيلة القارئ، وارتباط الرواية بعنوانها مباشرةً سواء من حيث أحداثها أو زمن وقوعها، وأخذ الراوي على عاتقه أن يدور سرده في الفترة الزمنية الواقعة ما بين الساعة 11 مساءً والسابعة صباحًا، ليكتشف أسرار المدينة اليابانيّة وأهلها في الليل، مع قدرة هائلة على نقل التفاصيل ليرسم للقارئ المشهد أمامه كفيلم تتحرك شخوصه بدقة.

 http://www.alkhaleej.ae/alkhaleej/page/93a01913-c54e-4d79-9fc6-587e72d2e295#sthash.8VHQIWaJ.dpuf